Majitelem toho katamaranu v Podoli je pan Abramčuk. Vcelku mily clovek, rad ukaze, pohovori. Plany jsou od vyse zmineneho Wharrama. Pak jeste link na vyrobce malych katamaranu: http://www.storm-multihull.eu/ Po dohode je schopen temer cehokoli, ty co vyrabi sam navrhoval. Sidli prekvapive na kopci, ...

Pekne odpoledne,
zas o kousek dal vcetne obrazku:

http://www.cyk.cz/preklad/preklad.html

Petr

Pekny den,

na http://www.cyk.cz/preklad/preklad.txt je prelozena zhruba prvni tretina handbooku.
Uvital bych nejake pripominky k prekladu, jak popisku v programu, tak k hanbooku. ))

Petr

To allfa: je to zabavne a mam cas no 8-))) Krom toho se chystam sit plachty na Belugu, takze program i uziju... Zacal jsem prekladat do cestiny i handbook, hrozny, kolik slovicek se vykourilo z hlavy. Slovnik je dobry napad, ale chtelo by to anglicko-cesko-nemecky. Zkusim pohledat, onehda jsem neco ...

Zdar dnes podruhe, obrazky jsou docela velke, takze jsem je dal jinam a pripsal par veci, co mi neni jasne. Najdete je na: http://www.cyk.cz/preklad/ Tentokrat bez tecky 8-))) Prozatim to je bez hacku a carek, nebot cestina se da kodovat mnoha zpusoby, tak aby nebyl problem se zobrazenim. Pro Linux ...

Zdar vsichni, 1) diky alfovi za umazani tecky 2) s prekladem uz se nezabyvejte o vikendu jsem to dorazil on totiz verny preklad neni zcela koser co se ceskeho nazvoslovi tyka. K pochopeni co je co to chce mrknout na "Saicut Handbook". Jsou tam obrazky, ktere mnohe napovi a podrobne procten...

Vazeni kolegove, stahnul jsem si program, vcelku se mi libi a tak abych prispel svou troskou do mlyna.... Podarilo se mi stahnou zdrojove kody, upravit a z vetsi casti pocestit. V teto chvili program beha, nepada a pise cesky. Bez hacku a carek, bo je nemam rad. 8-) K pocesteni je potreba 1) pridat ...

MARIS píše:Nejsem psycholog,ale myslím si,že i jméno lodi něco vypovídá o jejím majiteli

To souhlasi ))

Mel jsem onehda stejny problem. Nakonec jsme se se segrou ozrali a protoze jsme chteli hezke ceske jmeno, mame Zběsilou Hrošici ))

Tim lakem mam natrenou Belugu, uvnitr po peti tetech OK, nastavba, bortlajsny a kokpit chteji co 2-3 roky lehce prejet smirkem a dve vrstvy noveho laku. Pak dalsi tri roky pokoj. Pod tim lakem je jedna vrstva fermeze a celkem pet vrstev laku - dve ridsi, prebrouseni a dve "tak akorat". Prv...

Drobna poznamka ke skrabani - pouzivam normalni dlato narex siroke 25mm. Je to pohodlnejsi nez se sklem a pro mne i prijemnejsi prace nez s tou parketarskou skrabkou. Bruska je nutnosti, kazdych cca 15 minut chce prebrousit

radiovku dolu.....
Naprosto super. Ted jeste neco o stabilite a bude to dokonale )

Pekny den, k dohadum, zda je legalni plout na lodi pod nasi vlajkou s kapitanskym patentem vydanym kdekoli jinde..prikladam primo odpoved z MDS... Platný průkaz způsobilosti k vedení námořní jachty je jenom průkaz vydaný na základě zákona č.315/2000 Sb. Je nutné, aby byl průkaz k vedení rekreační, č...

Pekny den, dovolim si pridat neco malo k bojkam. Na Makarske, plne molo, posadka chtiva prochazky, hospody. Mistni rybar ochotne zapujcil svoji bojku s tim, ze prijede az za dva dny. Bylo by to super, kdyby na dne nebyly jen tri kyble s betonem.... Neco podobneho v Primostenu, na dne byl sice poradn...

No, tak koukam, ze Ti co se poctu vrstev tyka poradil kolega 8-) Tmel koupis taktez ve Zlatnicke. Kolik pryskyrice - pro zacatek bych rozdelal kolem pul kila. Pak uvidis. Mno a k technologii - pryskyrici natrit stetcem na drevo, polozit tkaninu, napnout, urovnat zahyby. Prejet valeckem, nebo tvrdsim...

Tak nic, na Orlik se nechystam... > Jeste prosim vysvetlit postup kitovani, moc nevim jak/co/proc. Bude to hrbolaty a bude videt zaplata, tak aby to k necemu vypadalo. > Odhaduji ze po zatuhnuti prskyrice to trochu prebrousim (cislo papiru?), napatlam tim tmelem/kitem a > pak zase prebrousim? A az n...

V Praze na vetsi mnozstvi Chemex, na ty dva metry zas tolik neprodelas, kdyz koupis tkaninu i pryskyrici v lepsi drogerii. Doporucuju drogerii ve Zlatnicke ulici. Kdyby tam cirou nahodou nemeli tkaninu, tak vedle je Pecka-modelar. Tam tkaninu mivaji. Laminoval bych to epoxidovou pryskyrici, je pravd...