Angličtina pre jachting

[Neny]

Ahoj všetkým. Neviete či náhodou nejestvuje anglicko-český slovník výrazov používaných pri jachtingu. Mám na mysli navigáciu,rádiovú komunikáciu,geografiu a bežné pomenovania použité pri plavbe.

[Anonym]

No, SNDK ho ještě nevydalo. Něco málo mám na stránkách, jestli pomůže.
Jestli by jste se neurazili, švestičky z mé zahrádky... ZDE

Vzory rádiové komunikace obsahují každá slušná učební skripta. Dostal jsem je zalaminované a vozím stále s sebou. Na jejich zveřejnění bych ale asi potřeboval povolení autora. Je to součást jejich know-how, to by asi nebyli rádi.

[Libor]

Já vím jen o tomto:

http://shop.jachting.info/index.php?mai ... cts_id=975

http://shop.jachting.info/index.php?mai ... ts_id=1363

A v souborech máme:
data/Downloads/uzitecne/slovnik_v2.pdf

[Bilardos]

Tento odkaz byl někde na JI, tuším v souvislosti kurzů Lakomce
Malý jachtařský slovník

[vilma]

jo jo, www.holidaycharter.cz - to je odkaz na mysacka, a opravdu to nabídl on.

[PerlaNegra]

No, SNDK ho je¹tì nevydalo. Nìco málo mám na stránkách, jestli pomù¾e.
Jestli by jste se neurazili, ¹vestièky z mé zahrádky... ZDE

Vzory rádiové komunikace obsahují ka¾dá slu¹ná uèební skripta. Dostal jsem je zalaminované a vozím stále s sebou. Na jejich zveøejnìní bych ale asi potøeboval povolení autora. Je to souèást jejich know-how, to by asi nebyli rádi.

fajn slovnik, ale si si isty pri "refrigenerator" - chladnicka?? co tak refrigerator?

[sklenar_jakub]

Zdravím

na www.vademekum-skippera.com slovník používaných námořních frází, ocením připomínky v rámci doplnění.

[Denis]

Potreboval by som slovník Anglicko-Slovenský a naopak, v elektronickej podobe, ktorý by som si mohol nosiť zo sebou, teda nezávisle nanet pripojenie. Nahrať to na klúčik, do pamete, alebo tak nejako. Viete mi niekto poradiť?

[heavy]

Používám tento program:
http://www.helpforenglish.cz/article/20 ... rd-manager

dají se tam tvořit lekce přidávat obrázky.
Jen se donutit učit.

[Anonym]

"Na klúčik, do pamete" - čo to také? Přehrávat mezi zubama? Tak budˇto chceš do NTB, nebo do telefonu.

Překladač je (si myslím většinou) program a potřebuje být nainstalovaný na nějaký operační systém. V NTB používám klasiku PC Translator 2010 a v mobilu EN-CZ Dictionary Free (a CZ-DE). Oba se samozřejmě používají off-line.
Zajímavé je, že jsem vybuzen dotazem šel do Marketu a nikde, ani v kategorii Moje aplikace, jsem EN-CZ Dictionary nenašel....

[Libor]

Anglicko - slovenský nevím. Snad si ho vytvořit. Existuje spousta softu kde si můžeš přidávat vlastní hesla....

Ale anglicko -český byl / je přiložený ke slovníku co jsem měl v Hodoníně.

[david]

mám už dlouho WinGED, docela dobrej.

http://www.stahuj.centrum.cz/podnikani_ ... ky/winged/

[Denis]

Baharis, čo to také, to to také chcem si kúpiť tabletku na SIM kartu a slovník by sa do nej hodil. Do telefonu asi ozaj len ako núdzovka. Nie že by som čo to nevedel po Česky, ale uprednostnil by som verziu v Slovenčine.

[Jarda885]

Přidám se k dobré referenci na WinGED. Mám na NTB pod Windows XP.
Slovenština tam asi není - neumím nastavit, nepotřebuji.

[mipe]

On line slovník slovenský: http://slovniky.lingea.sk/Home.aspx?set=ensk&n=7fffff
Môžeš aj kúpiť CD - na stránke majú kontakt. Vynikajúce, odporúčam.

[Denis]

Začal som hladať u Samsunga či má v ponuke slovník a zistil som že má. Takže mám v svojom vodotesnom telefóne Xcover slovník slovensko-anglisko-slovenský a navyše zadarmo. A to nie jeden, ale hneď tri. Ešte keby som tak vedel tie dva vymazať. /čítanie návodu je pre mňa pohroma, tak ak by ste niekto z voleja vedel ako na to, tak sem s tým /
Dobrý slovník, aj zadarmo má aj iPad. Už si ho len kúpiť Pretože sa mi starý notebúček pomaly odporúčava, uvažujem nad iPad mini, do ktorého sa dá vložiť SIM karta.