technická angličtina

Cizojazyčné slovníky, názvosloví cizí i tuzemské, jazykovědné či překladatelské problémy

Moderátor: vilma

Uživatelský avatar
Pavel-Sulc
zkušený harcovník
zkušený harcovník
Příspěvky: 1339
Registrován: stř bře 25, 2015 1:00 am
Reputace: 212
Bydliště: Stockholm, Švédsko
Kontaktovat uživatele:

Re: technická angličtina

Příspěvekod Pavel-Sulc » pon lis 16, 2020 5:45 pm

Kde je typ a výrobní číslo převodovky a artikl toho co potřebuješ? Adresa kam mají poslat fakturu a pak hřídel?
Nebo je to celý tajný? Co pak chceš za radu?
To co píšeš nemá hlavu ani patu a je přeložený brekot a blábol.
S tímhle daleko nedojdeš.
david
moderátor
Příspěvky: 5600
Registrován: pon led 02, 2006 9:30 pm
Reputace: 186
Bydliště: loď,momentálně v Davli

Re: technická angličtina

Příspěvekod david » pon lis 16, 2020 5:56 pm

Kdyby ta "náprava ", jak píšete, byla ohnutá, tak by se s ní i špatně otáčelo, protože by bylo zkřížené ložisko na konci u unašeče.
S Pavlem souhlasím a ten vobrázek almary musí být k pokoukání na netu.

Zpět na

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 hosti