Hláška "Je něco blbě" je doslovná???
Já mám BC9,5 , TOPO Czech 2 PRO a pár dálších

, všechno mě fachá v MS i nR. Ale nR mám pouze ze studijních důvodů - nepoužívám ji v praxi. Zatím nevím jak ti pomoct. Pokus se o lepší překlad té hlášky, třeba něco napoví...
EDIT: Nevzpomínám si, že bych pro nR zvlášť odemykal mapy. Mám pocit že co bylo odemklé v MS, tak se v nR už zobrazovalo.