Blister

[george9]

nevíte někdo, co to je za plachtu?
mám informaci, že je to něco jako spinaker (používá se peň) ale lze použít jako gena, což ny zase spíš byl návětrný roh uchycen v předním koši. tak nevím. Dík.

[Midsoft]

je to asimetricky balon, gennaker alebo MPS Multi Purpose Spinaker, bez spinakroveho pna, jedna strana je fixovana, tam, kde byva pri klasickom balone spin. Lahsie sa ovlada malej posadke.

inak celkom dobre v anglictine :
http://www.offshoresailsrts.net/tips/mps/d1.html

[george9]

Děkuji za odpověď. Mezi tím jsem se dovolal panu Strakovi - spinakr je prý výkonnější a blistr je na boční a předoboční vítr. Z toho moc radosti nemám. Trochu mi to ale koliguje s informací z charterovky, kdy uvádí že loď je vybavena pňěm na blister. I když nejsem hvězda v angličtině, text jinou alternativu překladu neměl. No uvidíme. DĚKUJI

[windward]

Charterovky nekdy nazyvaji slovem Blister mensi Spinaker.